Acht nummers, oorspronkelijk van Stef Bos, in het Venloos dialect gezongen door Jaques-Paul Joosten. Hij had het idee naar eigen zeggen al meer dan tien jaar, hoewel de helft van de nummers op de acht nummers tellende cd minder dan tien jaar oud zijn. Jaques-Paul pakt nummers van de Veenendaalse zanger maar van 4 cd’s en pakt daarbij een reeks onbekend werk van Bos. Of hij er acht goede covers van maakte is nog te bezien.
Het werk van Bos is moeilijk te coveren. Het coveren op zich lukt misschien wel, maar in de nummers van de zanger zit doorgaans zo’n gevoel dat het weinigen lukt dit op een zelfde diepe manier over te nemen. Ook nu lukt het niet om dat gevoel in de nummers te leggen zoals Bos dat doet. In een vijfentwintig minuten komen de acht nummers wel voorbij, maar geen van allen blijft hangen, zoals dat bij de originelen lukt.
Joosten pakt drie nummers van De Onderstroom (1997), twee van Bos’ laatste Minder Meer (2011), die Bos al in 2008 op een demo-cd uitgebracht, twee van Donker en Licht (2003) en een nummer van Schaduw in de nacht uit 1995. Jaques-Paul gooit overal een Limburg dialect overheen, en laat de nummers slechts op piano begeleiden voor Jeroen van den Berg. Die laatste speelt niet onverdienstelijk, maar voor nummers van Bos toch duidelijk te min. Hoewel in de brief die bij de cd zit trots vermeldt staat dat Stef Bos van de nummers onder de indruk was, denk ik terug aan de keren dat ik Bos sprak, en hem als mens nog meer ben gaan waarderen omdat hij van zelfs het kleinste kleingoed kan genieten, vanwege de moeite die er in is gestoken. Respect voor Bos, ikzelf kan dat echter niet.
‘Verstild in Stein’ is een aardige poging een ingetogen album op de markt te brengen. Wellicht had er meer in gezeten bij andere nummers, nu is het bij een aardige poging van een hobby-zanger gebleven. (4/10) (eigen productie)